[Sora X Oh potato] Love Live! The songs in the album - 수록 (Naga →Tomorrow)
Illust. Samam
Vocal. Ohgamja*Sora
Mix. Ohgamja
Mastering. FORV
[Omato] だって可能性感じたんだ
dotte cano-se-cantanda
Because I felt the possibility.
そうだ...ススメ!
So-da... Ssme!
Yeah... let's move on!
[Sora] 後悔したくない
Kōkai Shitakunai
I don't want to regret it.
目の前に僕らの道がある
Meno Maeni Bokurano Michi Aru
There's our way in front of us.
(Let's go! Do! I do! I live!)
(Yes,Do! I do! I live!)
(Let's go,Let's go! Hi!!)
(1234 ho!)
[Omato] 前向こう 上を向こう
Mae Muko- Ueo Muko-
facing forward and upward
何かを待たないで
Naniqao Matthanide
Don't wait for something.
今行こう 早く行こう どこでもいいから
Yūko Ima-Yaku-Yuko Tokodemo Iikara
Let's go now. Let's go now. Anywhere is fine.
[Sora] 太陽きらめいて
Taiyo-Kiramite
The sun is shining.
未来を招いてる
Miraio Manateru
They're calling the future.
さあ行こう 君も行こう ススメ→トゥモロウ
Sa-Yuko-Kimimo Yuko-Sumae-Tumoro-
Let's go, let's go, too.
[Omato] 熱いこころ (もてあまして)
Azui Coco (Moté Amacite)
(I can't take the lead.)
[Sora] 抱いて走った (苦しかったんだ)
Ditehassitta (Kurusikatanda)
I hugged him. I ran.
[Together] みんなおいで (もっともっと)
Minna Oide (Motto Noto)
Come on, everybody. (laughs)
もっと動いて確かめたいチカラ (Hi!!)
Nato Ugoite Ta-Sikatai Chikara (Hi!!)
This force I want to check by moving more (Hi!)
Let's go 変わんない世界じゃない
Let's Go Cawanai Sekaja Nye
Let's go. There's no world that's.
Do! I do! I live! (Hi Hi!)
Let's go 可能性あるかぎり
Let's Go Cano-Se-Arukagiri
Let's go. As long as it's possible.
まだまだあきらめない (Hi Hi Hi!)
Akiramenai Madamada (High High!)
I haven't given up yet. (Hi Hi!)
[Sora] Let's go 自然な笑顔なら
Let's Go Sizenna Eganara
Let's see, if it's a natural smile,
Do! I do! I live!
Let's go 可能性みえてきた
Let's Go Cano-Se-Mietekita
Let's go. There was a chance.
元気に耀ける [Together] 僕らの場所がある
Shankini Kagagakeru Bokurano Bashogara Aru
There's a place where we're glowing with energy.
(Let's go! Do! I do! I live!)
(Yes,Do! I do! I live!)
(Let's go,Let's go!)
[Sora] 空見よう 共に見よう
Sora Miyo-Tomony Miyo-
Let's see the sky. Let's all see.
奇跡をつかむなら
Kisekio Tsukamunara
If you hold on to a miracle,
すぐ飛ぼう 夢に飛ぼう 歌えばいいかな
Sugu Tobo- Yumeni Tobo- Utaeva Iikana
Let's fly. Let's fly for our dreams. Let's sing.
[Omato] 綺麗なときめきが
Karaina Tokimeki
a flamboyant flutter
未来を示してる
Miraio Simeteru
It's showing the future.
さあ飛ぼう 君も飛ぼう ススメ→トゥモロウ
Sa-Tobo- Kimimo Tobo- Ssumme-Tomoro-
Let's fly. You fly, too. Let's move on. Tomorrow.
[Sora] 強いきもち (うまれたから)
Tsuyōi Kimochi (Umarretakara)
This strong heart (because it was born.
[Omato] 決めたやるんだ (嬉しかったんだ)
Kimetayarunda (Ursi Kattanda)
I made up my mind.
[Together] みんなここで (もっと)
Minna Cocode (Motto)
Everyone here. (More)
もっと急いで始まりたいネガイ (これから!)
Can't Isoide Hajimariathai Niigai (C
Wish I could hurry up and start (from now on!)
[Sora] Let's Dance 終わんない楽しさを
Let's Dance Owanai Tanoshio
Let's dance. Let's dance.
Do! I do! I sing! (Hi hi!)
Let's Dance 無限大エナジーで
Let's Dance Mugendai Enaz-De
Let's dance. With infinite energy.
きらきら作りだせ (Hi hi hi!)
Kirakira Tsukuradase (High High!)
Let's make a sparkle.
Let's Dance 自然に笑顔でしょ
Let's Dance Sizenny Egaodeshaw
Let's dance. It's a natural smile.
Do! I do! I sing! (Hi hi!)
Let's Dance 無限大パワフルな
Let's Dance Mugendai Pawapurna
Let's dance. Infinite, powerful.
元気を分け合える [Together] 僕らの場所がある
Shankio Wakeaereu Bokurano Bashogara Aru
There's a place where we share our vibrations.
[Sora] 高まってる想いが (Oh yes!)
Takamatteru Omoi (Oh yes!)
(Oh yes!)
[Okja] ] 高まってる願いが
Takamatteru Niigai (Oh yes!)
(Oh yes!)
[Sora] 僕達はここから始まるよきっと
Bokutachi and Majariyo Kitto
I'm sure we start here.
[Okja] ] 高まってる祈りが
Takamatteru Inori (Oh yes!)
(Oh yes!)
[Sora] 高まってるほうらね (Oh yes!)
Takamatteru Ho-ra. Yeah. (Oh
It's getting higher. Now
[Together] 始まってる...Yum!
Hajamat Teru...Nanika!
It's starting... something!
[Together] もっと動いて確かめたいチカラ
Nato Ugoite Tashikatai Chikara
I want you to move it a little bit more and check it out.
Go!→トゥモロウ
Go! → Tomorrow-
Let's go, let's go! → Tomorrow
Let's go 変わんない世界じゃない
Let's Go Cawanai Sekaja Nye
Let's go. There's no world that's.
Do! I do! I live!
[Sora] Let's go 可能性あるかぎり
Let's Go Cano-Se-Arukagiri
Let's go. As long as it's possible.
まだまだあきらめない (Hi hi hi!)
Akiramenai Madamada (High High!)
I haven't given up yet. (Hi hi!)
Let's go 自然な笑顔なら
Let's Go Sizenna Eganara
Let's see, if it's a natural smile,
Do! I do! I live!
Let's go 可能性みえてきた
Let's Go Cano-Se-Mietekita
Let's go. There was a chance.
元気に耀ける 僕らの場所がある
Shankini Kagagakeru Bokurano Bashogara Aru
There's a place where we're glowing with energy.
(Let's go! Do! I do! I live!)
(Yes,Do! I do! I live!)
(Let's go,Let's go! Hi!!)
This is Ssumé Tomorrow, a love life song by Sora and Ohmaja.^3^ We're calling this song "Tumoro the Throat..." I'd appreciate it if you could concentrate on your cute potato sheep voice! Potato did a great job with the mix, and FOV helped us with the final mastering! Thank you!
And for Sam-sam, who drew a high quality illustration even on a short deadline, the heart~♥
See Original

Profile Image 하코소라

URL
Ads have been blocked.